Reiseblogg for Ragnhild Elise

2008-08-25T03:40:00.000-07:00

Cuba er forbi... Sommerferie er forbi... Nå er jeg i Oslo! Her er det i grunn ganske greit, men akkurat som når jeg kom til Chile, og jeg blei jeg veldig opptatt av hva som var forskjellig fra Norge til Chile, er jeg nå blitt opptatt av hva som er forskjellig fra Chile til Norge. Jeg har kommet fram til at: tiden hvor jeg kunne ta taxi hvor jeg vil, er over. Tiden hvor jeg bare puttet alle mine skittne klær i poser og leverte på vaskeriet og fikk det rent og brettet tilbake dagen etterpå, er over. Tiden hvor jeg var tante for 100 hyperaktive barn, er over(nå er det 2 og det er kanskje det beste ved å være i Norge!).

Norge er som jeg sa: "i grunn ganske greit" jeg trives... , men jeg er nok ikke ferdig med utlandet. Jeg kommer sterkere tilbake! (ikke akkurat nå da, men en annen gang)

Estoy en la playa... Costa Rica!!

2008-06-27T10:27:00.000-07:00

Brent barn skyr tydligvis ikke ilden....

MachuPicchu!!

2008-06-25T18:21:00.000-07:00

Paa toget paa vei til Aguas Calientes.. Det var fryktelig tidlig og vi ville sove saa det var flaks at vi satt paa backpacer klasse!! hehe...

Paragliding i Lima!!!

Anette fra lufta i lufta!!

Lima by fra lufta!!

Puno og Lake Titikaka!! 3850 moh!!

2008-06-19T10:57:00.000-07:00

Plutselig var vi ultraturister!! Det er ganske anderledes enn aa vere i Chillan... I Chillan var vi pene, her er vi venner... Dette er sivoyer hvor folk lever av og for turister. Sniker du deg til aa se bak de flotte straahyttene som turistene faar se, er det en ganske annen standard.

I dag reiser vi tilbake til Cusco og etterhvert Machu Picchu og Lima...

2008-06-19T10:43:00.000-07:00

Vaar kjere Stefan!!

Konsert med gringaer paa inkaruin!!

Cusco!!

2008-06-19T10:14:00.000-07:00

De tre bukkene bruse...

Inkacola paa inkaruin!!

Paa ridetur...

Alle i lekre nyinnkjopte bukser...

Paa vandre tur i byen...

Paa et hostell i Cusco fikk vi rom 303!! MEJOR!!!

Hola!!!

2008-06-16T17:42:00.000-07:00

Jepp naa er avskjeden over i Chile. Vi er framme i Peru og har allerede begynt aa nyte livet her... Peru er fantastisk men jeg foler meg litt som et trehodet troll, et hode i Chile, et i Norge og et her i Peru. I gaar var vi paa tur med hester i dag har vi vert paa en ultra turist tur og sett paa incaruiner... Ville legge ut bilder, men internettet her ville ikke det...

Jeg kommer sterkere tilbake...

2008-06-09T15:09:00.000-07:00

Praksis er bestaatt!!

Siste oppgave er godkjent!!

Siste veiledning er i kveld!!

Tre sovinger igjen i Chile!!

Rart, godt, trist og deilig! Alt er som det skal : )

Venter i spenning paa eksamen!

Peru, CostaRiiica og Cuba venter paa oss!!!!

2008-05-30T10:51:00.000-07:00

Vaar kjere norske ovn som er over 30 aar lever igjen!!

To engler har vert saa lure at de har reparert vaar kjere ovn!!! Det betyr at vi har govarme igjen!! Haaper ikke det blir for varmt denne gangen( altsaa at den ikke begynner aa brenne slik som sist)

Takk til engelene og ovn reparatoren!!

2008-05-27T10:54:00.000-07:00

Dette er et blogginnlegg viet til denne vaar kjere ovn som desverre har stuttet aa lyse opp i livene vaare...

Dypt savnet!!!

Litt av 17. mai!!!

2008-05-27T10:39:00.000-07:00

17. mai blei feira med kjottbaoller, skillingsboller, sang paa gamlehjemmet, fest paa kvelden. Seff maatte jeg ha paa kjole aa ta 17 mai bilde. Det var jo greit det, men det er jo ikke helt det samme uten pappa og epleblomster... hehe...

2008-05-27T10:17:00.000-07:00

Santos...
Horte jeg kortspill?
Fotballkamp!!

Kurs... Kaldt... Koselig...

Jentene mine!!

2008-05-13T14:12:00.000-07:00

2008-05-12T08:58:00.000-07:00

Av og til kommer det ekstra tydlig fram at vi er 4 jenter som bor sammen, spiser sammen, sover sammen, jobber sammen og har litt begrenset med andre nere venner vi snakker mye med osv. Vi snakker om mye forskjellig. Naa noen har vert i byen alene, uten noen av de andre er det ofte at den har myyyye aa fortelle om, selv om det ikke akkurat har skjedd saa mye. Hvem det har kommet mail fra, om det har skjedd noe hjemme hvem hun saa el snakka med i byen osv osv. Beviset paa hvor mye vi faktisk snakker om og lever oss inn i hverandres liv kom i gaar. Silje satt og skulle fortell noe mamman hennes hadde fortalt, plutselig sa ho"var det mamman til Arnhild som sa dette?". Hun fortalte videre og jeg og Anette kunne fastslaa at det var mamman min som hadde fortalt dette... Dette forte til et av de ikke ukjente, men hyppige latteranfallene i Casa de gringsas!

2008-05-09T11:05:00.000-07:00

Noen dager er mer norske enn andre....

2008-05-06T14:35:00.000-07:00

Samtale (foregaar paa spansk altsaa):
Chilener: Vil du smake paa noe godt? Det er typiske Chilensk.
Ragnhild Elise: Ja klart!!
(Ragnhild Elise faar en avkuttet kjottbit som hun putter i munnen)
Chilener: Likte du det?
Ragnhild Elise: (klarer ikke svare for hun er midt mellom mange, mange mennesker, horer kuene reute og sillakongen rope, braaket fra karusellene og tilbudene du bare IKKE kan gaa glipp av og provesmaker spekepolser. Alt dette er rundt henne paa alle kanter.)
(Plutselig paa dyrskun i Seljord.)

Chilener: Likte du det ikke?
Ragnhild Elise: JOJO!!! MASSE!! Jeg var plutselig hjemme...
Chilener: AA ja.. Du kan faa resten...

2008-04-24T10:38:00.000-07:00

Selv om vi ikke alltid foler at vi gjor de store sosialfaglige tingene her ned i utlandet saa har jeg jo innsett at vi skaffer mange arbeidsplasser, og det er jo pa sett og vis sosialfaglig.

Vi er i allefall de mest ivrige brukerne av baade vaskeriet, naar vi kommer med vaare ukentlige 20- 25 kg med kler, og drosjeselskapene har sikkert de mest trofaste og regelmessige brukerne i casa de gringas!!

Det er godt at vi foler vi gjor noe!!

2008-04-23T15:31:00.000-07:00

Fant noen bilder til... Alle forstaar vel at det er goyere aa se paa bilder enn aa skrive eksamensoppgave... Det overste bilde er fra en hjemmekveld jeg og Anette hadde. Vi drakk kaffe og te, spiste sjokolade, horte paa god musikk, tegna vaart eget familiekart, sendte festlige meldinger.. Rett og slett en veldig koselig kveld!!

Bursdag til Eve!! Noen forsto ikke at de ikke maatte putte fingeren forran linsa naar de tok bilde... Veldig morsomme mennesker:) Happy new year!! Feliz navidad!! Eller?!?!

2008-04-22T14:30:00.000-07:00

I dag trodde jeg at jeg skulle gaa paa nett og lage et innlegg om at Arnhild har helt rett( for de som leser hos henne saa har ho akkurat skrevet ett innlegg om at noen ting vist ikke forandrer seg). Jeg trodde jeg skulle si noe om at det aa miste ting var vist noe som skulle forfolge meg og at det var grunnen til at det ikke var publisert noen bilder i det siste(...noen... kunne ikke finne usb ledningen til kamra sitt..). Men den gang ei. Rett for jeg gikk fant jeg den!! Derfor er dette et innlegg om at noe har helt tydelig forandra seg.
Jeg er naa tvunget til aa gaa over i punk form:
- jeg har ikke mista mobil
- jeg har ikke maatte sperre visakortet
- jeg har fortsatt alle ledninger, kamra, batterier, minnekort som jeg hadde naar jeg reiste!
- jeg har billetter og pass!!
-(bare en gang la jeg igjen usb dingsen min paa internett cafeen, men den var der naar jeg kom tilbake)

Hva gir dere meg?? Dette hadde vel ingen trodd??

2008-04-22T14:14:00.000-07:00

Kortspille gjengen!!!(minus Arnhild som tar bilde)
Brrrrr... Kaldt aa lese!
Etter en dag paa jobb!!
303 es mejor!!

2008-04-22T12:55:00.000-07:00

I casa de gringas snakkes det om mangt og meget, men et av temaene som ofte kommer igjen er haar!! Hurra for deg!!
Arnhild paa tur!!
In el campo!?!?!
Stefan... Syng en gang til a....

2008-04-16T16:31:00.000-07:00

Jeg skulle saa gjerne fortalt.... Etter aa ha lest paa min egen blogg saa innser jeg at det ser ut som om vi bare er her for tull... Jeg vil, siden dette ble klart for meg, presisere at vi jobber. Paa en jobb med mange utfordringer, mange frustrasjoner og med mye glede og latter (kanskje etter noens mening litt mye latter fra de norske jentene:) Jeg ville saa gjerne fortalt saa mye, men heldigvis(maa jeg si) har taushetsplikt som gjor at pubilisering paa nettet ikke akkurt er noe jeg vil gjore. Jeg kommer ikke til aa si noe negativt om taushetsplikt, men jeg ville jo gjerne vise hele verden bilder av unger saa nydlige og tillitsfulle, mange av de med saa store problemer at de fleste kan bli tankefulle. Jeg ville saa gjerne fortallt noen historier om noen mennesker saa nydlige, men som desverre har gjort noen daarlige valg eller helt uten aa kunne noe for det selv vert utsatt for ting som gjor meg kvalm naar jeg skriver om det...

Jeg skal ikke si mer om dette, men det var et lite innblikk i en annen del av min hverdag. For aa ikke ta helt av paa seriositeten vil jeg da fortelle at naa har vinteren kommet og ulltoy og luer er en del av det. Gassovn er ogsaa ett nytt innslag i livet mitt. Kalme og litt varme sitter vi der med tepper og gassovnen.

De siste dagene har det blitt veldig tydlig hvor mye vi 4 jentene paaviker hverandre. Med kler, sko, haar og utrykk... For aa si det saann: "det er heilt vildt med turkis genser og converse sko!!"

Jeg vil avslutte med mitt favoritt bloggetema, for aa ikke svikte det helt, som da er forskjeller og likheter. Min nye oppdagelse er at det kan by paa visse utfordringer naar man skal spille kort med sola!

2008-04-11T10:21:00.000-07:00

Kultur er rart...

Tid er relativt...

Jeg er en ekte utlending i utlandet...

2008-04-06T11:44:00.001-07:00

Rart at noen ting, bare ikke i det hele tatt, blir slik man trodde det skulle bli. Og at noen andre ting bare er akkurat slik fordommen tilsa det skulle vere. Men enda rarere er at noen ting bare forandrer seg helt naar man ikke lengre er i det landet man pleier aa vere i.

For aa fatte meg i korthet:

De tinga som jeg ikke i det heletatt trodde skulle skje:
- Jeg har spist mer vafler de siste ukene enn jeg har spist paa flere aar i Norge.
- Jeg har sunget Norge i rodt hvit og blaatt flere ganger enn noen gang for.
- Vi har maatt oversette teksten paa kjerringa med staven til spansk.

De tinga som er akkurat slik fordmen tilsa:
- kulturforskjeller er iriterende
- forskjellig forhold til hvordan aa forholde seg til avtaler og tid....
- Jeg er veldig opptatt av hva som er likt og hva som er forskjellig.
- Frustrasjonen kommer naar folelsen av aa vere dum kommer fordi du ikke forstaar spraaket eller noe av det som skjer.

Men enda rarere:

Noen ting forandrer seg:
- Jeg har begynnt som forballtrener.
- Jeg har begynnt som engelsklerer(for dere som kjenner meg fra jeg var litt mindre saa er jo det ganske morsomt).

Alt i alt elsker jeg dette livet!!

Lykke!!

2008-04-03T13:33:00.001-07:00

Som saa ofte.. Hva er lykke??

Jeg saa lykken rett i oynene i gaar. Den gikk desverre over... Fiskebollene jeg hadde kjopt viste seg aa vere empanaditaer!

Takk for nok et innblikk i hva lykke er Anette!!

Paaskeferie paa utlandet!!!

2008-03-25T13:34:00.000-07:00

2008-03-25T13:15:00.000-07:00

Tilbake i Chillan!

2008-03-24T15:16:00.001-07:00

Etter en uke i Buenos Aires er vi tilbake i Chillan! Buenos Aires var en utrolig fin by som jeg etterhvert likte veldig godt (grunnen til dette etterhvert var at byen var fryktelig stor, men naar jeg begynnte aa forstaa opp og ned paa kartet og klarte aa finne fram likte jeg meg veldig godt). En by med flotte bygningninger, tango dans paa gata, fine parker, skrekkelig god kaffe (for oss som bare drikker pulverkaffe), koslig cafeer, masse goy aa se (og kjope) i butikkene og god mat( biff!!(billigere enn to skiver med leverpostei hjemme (ikke at det er noe galt med to skiver med leverpostei, men for aa samenligen lissom))) puh.... For aa ikke ta helt av med aa skrytingen, saa var ikke menneskene i nerheten av aa vere saa hygglige, hjelpsomme og sympatiske som Chilenerne er. Det er utrolig bra aa vere tilbake paa et sted som vi kan mote folk vi har mott for som vi ikke trenger aa svare paa alle de obligatoriske sporsmaalene. ( som feks: hva heter du, hvor kommer du fra, hvor gammel er du, har du kjereste, hva gjor du her osv). Det er helt greit aa svare paa alle de spotsmaalene, men det er goy aa mote noen som faktiske kjenner meg saa godt at de vet det.

Men aller mest var det utrolig goy aa komme tilbake paa jobb. Selv om spraaket gjor at jeg ikke faar snakka saa mye med barna er det utrolig hvor langt jeg kommer med aa forstaa "se paa meg" og "en gang til" og aa kunne si "forsiktig" og "kom". Ellers saa maa jeg rette en takk til bokhandleren i Bo som kom kjorende med spillet fantasi til meg en tidlig morgen, og min familie og venner som har spillt fantasi med meg siden for jeg kunne lese(men jeg trodde jeg kunne lese selv da...)! Jeg kan jo somregel ikke si det jeg mener, men jeg kan alltids mime det. Det har vist seg at det kan slaa ut i enkelte latterannfall, men det tar jeg bare som en bonus!!

Etter en uke i en million hovedstad har Chillans smaa spesialiteter blitt ganske tydelige for meg. Eksempler paa dette kan vere: at de asfalterer bare halve veien, de hygglige microene, at de kjenner oss igjen paa taxisentralen, reggaton og enhel del andre ting!! A mi me gusta!!!

Bilder fra Buenos Aires er paa vei... takk for meg!!

Praksislivet!!

2008-03-07T13:07:00.000-08:00

Jeg maa meddele at livet som praksisstudent i Chillan ikke er saa ille. Faktisk ganske bra. Kan strekke meg til HELT TOPP!!!

I dag har jeg vert paa mitt forste hjemmebesok. Det var spennende. Gleder meg til aa fortsette og forstaa mer av hva som skjer rundt meg. Selv om det er myye som jeg ikke fostaar, saa er det godt aa merke at det gaar litt og litt lettere. Alle er veldig forstaelsesfulle! Jeg stottrer og stammer endel , skal prove aa oversette en settning jeg lett kunne sagt: Emm.. jeg.. hum... hadde... hummm... morsomt i morgen.. hum... (river meg i haaret) Esj!! Kanskje!!

Paa jobb har vi naa Norgeskvelder i hvert hus. Vafler, boller, kjerringa med staven, Norge i rodt, hvidt og blaatt, bilder av norge og dramatisering av de tre bukkene bruse har slaatt ann til naa. Jeg maa bare si at jeg er veldig konfertabel med aa vere tante for over 100 sprudlende, hyperaktive barn. Aa vite deler av hva de har vert gjennom og hvor ensome de kanskje er her i verden er vondt. Men det er lett glemt i kaoset med fotball, strikkhopping, sisten osv...

Jeg tror jeg forstaar litt og litt mer av denne kulturen. Dette med at alle skal kysse alle paa det ene kinnet naar de motes for eksempel. Det spiller egentlig ikke noen rolle om man kjenner hverandre. Dette tar jo veldig lang tid, men tid har de i dette landet. Litt frustrerende til tider!

Dette var et lite utdrag... Haaper alt er bra der dere er!!

Fjelltur til vulkan!!

2008-02-26T13:08:00.000-08:00

Her kokte det og royk det mye fra vulkanen!

Paa toppen av fjellet!

One missing!

Gjorme vann, vind og hatt er fint for haaret!(hilsen Ragnhild Elise 13 aar)

Guiden vaar og jentene for middag!

Bilder fra huset!!

2008-02-26T12:46:00.000-08:00

Bilder fra huset. Hvis man er laast ute maa noen opp paa taket!!

Stua! hvis vi hadde banka sofaen stovfri tror vi ikke det hadde vert noe igjen av den!

Rommet til Arnhild og meg!

Bade i Casa de gringas!!

Oioi...

2008-02-19T12:59:00.000-08:00

Glemte noen ting:
tia- tante
gringa- hviting
gringas-hvitinger
casa- hus

Adresse i Chillan er:
Mitt navn
Calle los jardines 1026
Villa los Jardines de Nuble
Chillan
Chile

(Den er til for aa brukes!!)

I Chillan!

2008-02-19T12:50:00.001-08:00

Naa har vi kommet til Chillan! Det er en liten by litt lengre sor i Chile. Vi har faatt hus.. Et hus som ble ganske koselig etter to dager med vasking og skrubbing. Naa har vi kjopt stovsuger og toasthjern saa naa er livet i Casa de gringas ganske flott!! Eneste minus er at det er smekklaas. Det kan jo by paa en og annen utfordring for smaa vimsehoder som har daarlig tid. I og med at eiendomsmeggler heller ikke har ekrstra nokkler ble det et hyggelig mote med en lossmed som sleit lenge med dora. Han maatte til slutt klatre over et gjerde fra naboen og gjennom piggtraadnetting for aa komme inn i bakgaarden for aa bryte opp ventilen paa kjokkendora. Jeg satt paa taket aa saa paa, til underholdning for hele nabolaget...

Hva naboene tenker om oss er jo egentlig et kapittel for seg selv. Vi er de veldig hvite jentene som vasker og banker sofaer, halvnakne(bikini er et must naar sola steiker og jeg er ute) paa en sondag. Og som laaser oss ute andre dagen og vandrer fram og tilbake paa taket... Og kaste soppla vaar i naboens dunk.. Det er ikke saa lett aa vere utlending!!

Vi har ogsaa starta paa jobb. Det er mye nytt og sproket er vanskelig. Ungene snakker fryktelig fort, men de er som andre unger og lette aa fa kontakt med. I dag har vi lekt frisor lenge. Underveis fikk vi vite at de fleste av de hadde lus. Akutt kloe overalt meldte seg!!

Tror det er et veldig bra sted aa ha praksis! Det kommer til a bli utfordrene og vanskelig, men jeg er ganske sikker paa at aa vere tia i 4 mnd kommer til aa vere fint!!

Apropo tia, jeg hadde en skrekkelig koselig samtale med en veldig fin fyr i dag... Min lille nevo viste baade at han var en gutt og at det er busser i Porsgrunn! Artig!

Kommer nok noen bilder fra Casa de gringas senere!!

Siste dag i Santiago!!

2008-02-15T14:06:00.000-08:00

Dette blir siste innlegg fra denne herrrlig byen. Det er lenge siden sist innlegg, men det skjer ganske mye med skole opp til 8 timer hver dag. Sist helg var vi turister i Valparaiso. Det var en fasinerene by, med frekke drosjesjoforer. Jeg ble braatt glad i den byen ogsaa og kunne egentilig hatt mye mer tid der. Med forskjellig farge paa nesten alle husene og tegninger paa veggen overalt og strommledninger alle veier overalt!
Naa er tiden som spraakstudent i Santiago over. Det er rart, deilig og fryktelig skummelt. Jeg trodde 4 uker var en evighet. Saa feil kan man ta! Naa skal jeg faktisk kunne snakke spansk i 9 forskjellige tider. Preterito perfecto, preterito imperfecto, preterito indefinido, preterito pluscuamperfecto, presente, futuro perfecto, futuro imperfecto, fufuro simple og futuro informal... Jeg er fgaktisk litt inponert selv(hadde jeg bare husket de og kunnet bruke de). Og ikke spor hvordan de fungerer paa norsk.

Et lite utdrag fra innsiden av mitt hode:
Esta noche skal vi maybe ut a comer dinner. Jeg regner med at jeg voy a eat pollo y rice. Despues vamos a et sted aa bailando. I think ese will be muy muy fun! I mañana are nosotros viajamos de Chillan.
¿Cachai?

Kommer flere bilder senere!

Utlandet er fint det altsaa!!

2008-02-04T15:45:00.000-08:00

I gaar var vi paa stranda igjen, det var helt overskya og duskregna litt naar vi kom!! Til alle som er bekymmra for solfaktor saa kan jeg meddele at faktor 15 har vert topp til naa. Har blitt brennt, men det var med faktor 20 fra Norge. Takke meg til ukjennte, billige merker med faktor 15!!

Ellers vil jeg si takk for alle hilsner! Selvfolgelig veldig koselig!!!

Jeg maa desverre fortelle om en trist hendelse i livet mitt. Det er egetlig ikke en hendelse med et faktum jeg har maatt innse. Med stor tristhet maa jeg erklere at livet til mobilen min er avsluttet! En dag ville den ikke paa, men jeg ga ikke opp saa lett. Men naa har jeg provd aa skru den paa mange ganger hver dag i en uke og det har vert liten lykke. Tilslutt har jeg altsaa innsett at den er gaatt bort. Saa hvis dere vil ha kontakt er ikke det veien aa gaa. (Arnhild erklerer meg som en mobil opptimist som stadig prover aa lade den for aa prove en gang til, men men....)

Til slutt vil jeg bare si at det ikke er den dagen i dag, og at hatet er ikke fullt saa inntenst i dag!

Om ikke stranda kan by paa sol saa har den andre ting som trekker!!

Ja.. Det er den dagen i dag!

2008-01-29T16:23:00.000-08:00

Naa kan jeg medele at jeg offesiellt hater gramatikk paa et spraak jeg IKKE forstaar!!

Heldigvis har jeg: Anett, Selhe og ARRRMHILD( som ogsaa baerer navnet angel) som hjelper meg! TUSEN TAKK!!

Hilsen Eliza!

2008-01-27T12:28:00.000-08:00

Strandlivet er ganske bra for man blir solbrennt!! Og en halv ananas med tre kuler is paa er heller ikke en dum lunch!

Tankefull...

2008-01-27T07:11:00.000-08:00

Nesten alt er forskjellig! Tempratur, menneskene, alle systemer( fra hvordan bussene og drosjene kjorer til hvordan du faar kjopt deg et rundstykke paa bakerern), hva man sier tilukjente mennesker som gaar forbi osv, men det er undelig hvor likt hvordan litt beduggede Brasilianere og Argentinere paa ferie i Chile er skrekkelig like Svensker og Dansker paa ferie i Norge!

Naa vil jeg si at jeg har forstaatt dette med spraak. Bare si det du skal si med selvtillit!!! Hvis de du snakker med ikke forstaar deg saa har du ikke vert selviskker nok. Her om dagen saa var det ei dame som forklarte veien for meg og da sa ho "and than hoyre".

Dette var dagens tanker fra en kokt hummer som har vert en hel dag ved kysten og solt seg! Hun har forovrig smurt seg med faktor 20!!! Hun savner norsk mat, serlig mammas hjemmebakte brod! Men hun elsker foket i dette landet, som er de mest hjelpsomme hun har mott. Av og til tenker hun at alle innbyggerne i denne byen har faatt beskjed om at vi skal komme og at de maa hjelpe oss og passe paa oss, og det gjor de!! Tusen takk!!

2008-01-25T12:32:00.000-08:00

Iiiis!!(phu.. savner deg lille nevo!!) Spiser is og tenker paa deg!!

2008-01-25T12:27:00.000-08:00

Spanskklassa vaar!! Veldig koselig folk.. Kjedelig at vi skal bytte klasse paa mandag!! Lereren er den beste!!!(ikke av alle lerere da...(mamma!!), men i spansk er hun topp))

2008-01-25T12:25:00.000-08:00

Jentene!!!

2008-01-25T12:23:00.000-08:00

Utsikten fra rommet vaart!! (her i dette landet som sola gaar feil vei)

2008-01-25T12:20:00.000-08:00

Arnhild nyter en is paa toppen av Santa Lucia...

San Fransisko hilser!!

2008-01-25T11:45:00.000-08:00

Livet her i Santiago er slett ikke saa verst! I gaar kjopte jeg moreller!! 3kg for 10 kr!! Noen jeg kjenner kan like det...

I gaar var jeg ut aa spiste middag med Jorid og Johannes (mamman og pappan til Ingvild og Marthe). Det var veldig koselig. Naar jeg skulle ta drosje hjem sa jeg til drosje sjoforen at jeg skulle til hotellet vaart, San Fransisko. Plutselig var vi framme og der hadde jeg aldri vert for! Hummm... tenkte jeg og provde paa min haltene spansk aa forklare at jeg bodde ikke der. Plutselig gikk drosjesjoforen ut av bilen og gikk aa snakka med noen som sto et stykke unna. jeg forsto at han spurte de om veien(alle vi har spurt om veien har enten fulgt oss dit vi skal eller forklart veldig noye eller faatt noen andre til aa forklare, alle er saa hjelpsomme). Etter en stund kjorte vi videre. Jeg kom hjem. Det var egentlig en veldig morsom opplevelse for jeg blei pressa til aa snakke det lille spansk jeg kan!!

I dag har vi gaatt rundt i byen med spanskklassa aa spurt etter veien til forskjellige steder for aa ove paa spansk. Veldig morsomt!! Og varmt...

I helga skal vi ut til Vina del Mar! Det er en kystby ca 2 timers kjoring herifra! Gleder meg til det. Ellers blir det vel aa pugge spansk for harde livet!!

Livet er herrrlig!!

Her er jeg!!

2008-01-21T15:54:00.000-08:00

Her kommer forste innlegg fra Santiago!! Naa kommer frasene i fleng... Forst saa maa jeg jo si at det foles som en evighet siden vi reiste fra Norge. Etter en litt tuggete start paa turen saa kunne alt bare gaa en vei, eller...hum.. den var dyp... men det gikk bra. For aa gjore dette innlegget litt kort maa jeg ty til stikkord og punkter. Altsaa leilighetshottelet er ganske bra, veldig koselig dame som passer paa oss, forste dag paa skolen var ganske goy (var faktisk noen som kunne mindre spansk enn meg), begynner aa bli litt kjent i omraadet, til helga blir det tur til kysten! I kveld er vi litt stupeferdige saa det blir ingen sein kveld. (maa bare si at det er litt vanskelig aa skrive for det er skjeldent at det er riktig tegn eller bokstav som kommer naar jeg trykker,hehe).

Det er varmt og jeg ble seff solbrent i gaar. Ikke akkurat noe sjokk...

Jeg vet ikke om det er saa mye mer aa fortelle om.

I kortform er det at jeg har det flott!!
Veldig koselig med hilsner!!

Status i skrivende stund!!

2008-01-18T09:32:00.000-08:00

Nå:
- sekken pakka(den blei skikkelig lett, skjønner ingenting)
- alle batterier ladet opp(altså slike batterier som kan lades ved å putte laderen i stikkontakten).
- ingrediensene til pizza ligger klare på benken.
- drikkevaksine er tatt!!!!!
- rommet mitt tomt(stua full)
- magefølelsen sier at et halvt år borte fra vidunderbarnet borte i gata er skrekkelig leeenge!!

I går kom jeg til å tenke på hvor mye dumt og rart jeg kommer til å skrive her, for alles belesning. Jeg blei faktisk så flau ved tanken at jeg rødma (ikke at det skal så mye til). Derfor vil jeg bare i denne anledning få presisert at lesing er delvis på eget ansvar (jeg må jo ta et vist ansvar, mener jeg..) Dere må også huske at jeg kanskje i noen av de skrivende stundene som kommer til å komme, kommer til å være en følelsesmessig karusell(dette er jo ikke noe jeg vet om kommer til å bli sånn, men nå har jeg tatt alle forhåndsregler).

Ragnhild Elise( 21 timer før flyet letter (kanskje allerede litt påvirket av situasjonens alvor))

53 timer!!

2008-01-17T01:52:00.000-08:00

Ja da er det altså 53 timer til flyet går fra Gardermoen!
Jeg har: billett, reiseforsikring, visum til Quba, hus i Cillan, våtservietter, små flasker med shampoo, reise pc, nytt kamra, lyst til å ha med alt for mange kg, ikke pakka og litt panikk.
Da er vel alt som det skal?
Reisefeberen har ikke ankommet enda, men jeg skal vel opp til Arnhild å bli smitta snart!

Neste stopp Chile!! HOHO!!

2008-01-04T08:40:00.000-08:00

OI! Jeg har fått meg blogg... Må bare si: det er bare fordi jeg skal ut å reise. Ellers hadde det aldri skjedd. Det er for at alle på min mailliste skal slippe å få milelange, litt kjedlige, dårlig skrevet reisemailer. Her kan dere lese når og hvor mye dere vil (dere kunne jo gjort det med mail også da, men det er best og enklest slik!)

Håper noen legger igjen en kommentar også... Veldig koselig å vite hvordan det er hjemme også!!